Italian

MUN | ARTEMIS x ORION • MOONPHASE WATCH

VERSIONE ITALIANA

La serie Orion è il risultato del progetto Artemis, lanciato nel 2020, che ha visto il suo primo successo su Kickstarter nel 2022 con una serie effimera di 300 pezzi. Nel 2024, abbiamo proseguito questo percorso collaborativo con l'Orion Configurator, rieditando la collezione Artemis. Oggi siamo orgogliosi di presentare i modelli selezionati per questa nuova serie: quattro orologi meccanici a fase lunare, Swiss-made.

Orion Grey rende omaggio all'ombra della Luna, catturando la profondità delle sue tonalità più scure, che ricordano i crateri che riposano sotto la sua superficie. Al contrario, Orion White celebra la brillantezza della navicella Orion, simbolo del programma Artemis e di un nuovo capitolo nell'esplorazione spaziale.

Orion Green & Blue formano una serie limitata, simbolizzando la visione condivisa di ESA e NASA mentre collaborano per plasmare il futuro dell'esplorazione spaziale e il ritorno dell'umanità sulla Luna. Orion Blue rende omaggio alla NASA (National Aeronautics and Space Administration), leader del programma Artemis, incorporando i colori iconici dell'agenzia nel suo design. Il suo omologo, Orion Green, onora l'ESA (Agenzia Spaziale Europea) per il suo ruolo essenziale nel programma, guidando il modulo di servizio della navicella Orion.

La serie Orion presenta un disco lunare luminescente, realizzato utilizzando un avanzato processo di stampa laser. Questo disco lunare è il risultato di una collaborazione di due anni con AJS Production, un laboratorio svizzero rinomato per la sua esperienza nella miniaturizzazione dei componenti di orologeria.

Il modello è dotato del calibro SW288-1m, fiore all'occhiello dell'artigianato svizzero. Prodotto solo su ordinazione dalla manifattura Sellita, presenta una correzione rapida giorno/notte, un calendario giornaliero e una vera complicazione di fase lunare di 29,5 giorni. Offerto in una finitura elaborata, il movimento ha una precisione di +/-7 secondi al giorno e funziona a una frequenza di 4 Hz.

Per ringraziare i sostenitori che supportano il lancio della produzione durante l'intera campagna Kickstarter, la serie è offerta a 960 €, ovvero con uno sconto del 38 % rispetto al prezzo al dettaglio di 1.550 €. Questa offerta è limitata a 150 pezzi per modello per l'intera durata della campagna.

Ai sostenitori dell'Unione Europea verrà addebitato il 20 % di IVA dell'UE (192 €) al momento della selezione del paese di spedizione. Per i residenti al di fuori dell'UE, potrebbero essere applicati costi aggiuntivi di dogana e IVA alla consegna. Si prega di verificare con le autorità doganali del proprio paese per i dettagli specifici.

I sostenitori numerati da 001 a 200 su Kickstarter vedranno aggiunto un cinturino in acciaio inossidabile aggiuntivo all'ordine alla fine della campagna.

DISCOVER THE MODEL ON MU:N WEBSITE

Il quadrante è composto da tre pezzi distinti, disposti su due livelli. La sezione superiore presenta una finitura opaca con marcature spesse. La sezione inferiore, finemente granulata con una finitura satinata ispirata alla superficie lunare, mostra la graduazione lunare. Viene applicata una finitura a taglio diamante per migliorarne la leggibilità.

La finestra del giorno, situata al confine tra i due livelli del quadrante, rompe deliberatamente la simmetria tracciando una curva nella sezione superiore. Attraverso questa rottura, sembra scivolare lungo la graduazione e orbitare intorno al quadrante.

Le appli a bordo dritto rompono una ad una le forme arrotondate della graduazione. Fluttuano sulla parte inferiore del quadrante, aumentando la sua profondità. Luminose e semi-galleggianti, si dirigono verso la luna centrale, pronte per il decollo.

La serie Orion mantiene una promessa fatta tre anni fa: creare un disco lunare realistico, completamente luminescente e in rilievo. Sviluppato in collaborazione con l'atelier svizzero di miniaturizzazione AJS Production, questo progetto segna una prima nel mondo dell'orologeria. Il disco lunare presenta un design innovativo utilizzando un metodo di stampa laser brevettato di recente, che ha vinto il Grand Prix des Exposants a Ginevra. Questo successo è il frutto di due anni di sviluppo insieme all'atelier.

La principale sfida nella produzione di questo pezzo risiede nel materiale utilizzato: SuperLuminova®. Per affrontare questa texture vischiosa, il design incorpora diversi strati di vernice applicati su un adesivo luminescente BGW9. Viene quindi utilizzato un laser femto (con impulsi della durata di 10⁻¹⁵ secondi) per bruciare la vernice con intensità e durata variabili, incidendo delicatamente il materiale fino al Luminova. Questo metodo crea profondità attorno a ogni cratere, con un colore grigio chiaro bruciato sulla superficie. Questa tonalità copre sottilmente il bagliore del SuperLuminova®, migliorando il contrasto e i dettagli.

Il cielo stellato è una mappa accurata dei corpi celesti che circondano la costellazione di Orione. Grazie all'uso di un laser, la riproduzione di questa mappa stellare è precisa fino al micron, ovvero 0,001 millimetri. Proprio come la luna, le stelle di prima magnitudine sono incise più in profondità per rivelare il Superluminova sotto diversi strati di vernice. Di conseguenza, al buio, la costellazione di Orione brilla intensamente, circondata dalle stelle vicine di Eridano, Canis Major e Gemelli.

La cassa trae ispirazione dalle linee eleganti di un'astronave, combinando curve e superfici piatte in una sottile alternanza di finiture spazzolate e lucide. La lunetta superiore si apre su un vetro zaffiro a doppia cupola, la cui curva appena percettibile accentua la profondità del quadrante e amplifica il gioco di luci.

La cassa è realizzata in acciaio inossidabile 316L, noto per la sua eccezionale durata e resistenza alla corrosione. Offre una resistenza all'acqua di 10 ATM (100 metri). La lunetta, dotata di un vetro zaffiro, presenta un rivestimento antiriflesso che garantisce sia la resistenza ai graffi che una chiarezza ottimale.

I progetti Mu:n sono immaginati come epiche creative, storie scritte innanzitutto con gli appassionati che ci accompagnano. Un esclusivo packaging a forma di libro rende omaggio a queste odissee orologiere.

Il design abbraccia un'estetica minimalista, progettata per resistere a potenziali impatti. La cassa è alloggiata in una scatola monocromatica, discretamente progettata per adattarsi a una libreria. All'interno della scatola, una tasca interna di fronte all'orologio offre uno spazio sicuro per il libretto di garanzia.

I cinturini sono realizzati in pregiata pelle di vitello alimentato a latte, conciata ad Avoudray (Francia) dal rinomato laboratorio di pelle SIS. La pelle Harrison selezionata rimane naturale, priva di finiture artificiali, permettendo alle sue qualità intrinseche di risplendere. Sviluppa così una patina raffinata nel tempo, con sottili imperfezioni naturali nella pelle, che aggiungono unicità al carattere del bracciale. La fodera è realizzata in Azavel, un materiale delicato ma resistente al sudore, garantendo una sensazione confortevole e durevole a contatto con la pelle.

Ogni cinturino aggiuntivo è offerto con una scelta di tre colori: blu navy con cuciture bianche o abbinate; marrone chiaro con cuciture abbinate; nero puro con cuciture abbinate.

Il bracciale in acciaio inossidabile 316L, progettato esclusivamente per la serie Orion, è dotato di un meccanismo di sgancio rapido per un facile attacco alla cassa. È composto da cinque maglie finemente ingegnerizzate, che offrono una maggiore flessibilità e articolazione.

Il bracciale è studiato per una vestibilità perfetta, con 6 maglie avvitate rimovibili, oltre a una microregolazione sulla fibbia per una regolazione precisa. La fibbia deployante è dotata di una doppia chiusura a pulsante per una facile chiusura, mentre le barre a molla a sgancio rapido consentono di cambiare facilmente il bracciale. Attaccato all'orologio ORION, il bracciale si adatta a un polso da 16 a 22 centimetri (6,3 a 8,7 pollici).

Mu:n si impegna per una totale trasparenza nella gestione dei suoi progetti. Per ogni nuova edizione, divulghiamo l'origine di ciascun componente fino al costo di produzione di ogni modello. Il nostro margine è pubblico, così come la distribuzione dei profitti ottenuti. Puoi esplorare la ripartizione completa dell'allocazione dei fondi della nostra ultima campagna Kickstarter.

La serie ORION è il risultato di una collaborazione internazionale con laboratori che supportano i progetti Mu:n da diversi anni. Tutti i componenti di alta gamma, come il calibro, il disco lunare e le incisioni, sono prodotti esclusivamente in Svizzera, rappresentando il 68% del costo totale dell'orologio.

La cassa, il quadrante e le lancette sono prodotti nel bacino industriale di Shenzhen, rinomato per i suoi macchinari all'avanguardia e prezzi competitivi. L'esternalizzazione della produzione è stata motivata da considerazioni di costo e dalle crescenti difficoltà dei laboratori europei nell'aggiornamento delle loro attrezzature obsolete. Per garantire la qualità di ogni pezzo, un ulteriore ufficio di controllo si trova a Hong Kong, gestito dall'azienda orologiera francese PERFEX, fondata nel 1992.

Tutti i componenti vengono nuovamente testati e ispezionati prima dell'assemblaggio da PH Saner, un laboratorio svizzero a conduzione familiare attivo dal 1970.

Il costo di produzione di ciascun modello è di CHF 480,00, coprendo la produzione di tutti i componenti. Quando vengono inclusi servizi esterni - come la garanzia post-vendita (S.A.V.), le commissioni bancarie e la consegna - il costo totale raggiunge CHF 630,00. Questo costo finale copre tutte le spese, dalla prima vite modellata alla consegna a casa tua.

Nell'industria orologiera, il prezzo di vendita suggerito è tipicamente 3-4 volte il costo di produzione (tasse escluse). Per un orologio con un costo totale di CHF 630, il prezzo di vendita solitamente varia da CHF 1.890 a CHF 2.520.

Per il nostro lancio su Kickstarter, abbiamo scelto di fissare un margine minimo di 1,5 volte come ringraziamento ai nostri primi sostenitori, il cui supporto rende possibile l'inizio della produzione. Questo basso margine è reso possibile da una struttura snella con costi di marketing minimi, progettazione e produzione di contenuti esclusivamente interni e l'impegno pro-bono della gestione dei progetti Mu:n.

L'allocazione dei fondi è pubblica e sarà completamente divulgata e aggiornata al termine della campagna Kickstarter. Nel frattempo, puoi consultare il rapporto del progetto e l'allocazione dei profitti della nostra campagna Kickstarter del 2022. Questi rapporti sono essenziali per i progetti e costituiscono una parte fondamentale della fiducia che costruiamo con la nostra comunità.

La campagna Kickstarter durerà 20 giorni, terminando il 20 ottobre. La produzione inizierà subito dopo, in base al numero totale di contributi. Il tempo di consegna più lungo riguarda la produzione del calibro SW288 da parte di Sellita, che richiede circa 5-7 mesi, con consegna prevista per aprile 2025. L'assemblaggio e il controllo qualità saranno completati in un periodo di due settimane, con consegne ai clienti previste per maggio 2025.

Il disco lunare avanza di una tacca al giorno (6 gradi). Per leggere l'età della Luna sul quadrante, una scala di 29,5 giorni circonda la finestra lunare. Come una lancetta su un quadrante, la Luna indica la sua età ogni giorno sulla scala.

Il ciclo lunare dura circa 29,53 giorni e il calibro SW288 traccia la fase lunare su un ciclo di 29,5 giorni. Una volta impostato, l'orologio richiede solo una regolazione manuale ogni due anni e sette mesi. Inoltre, il calibro SW288 include una funzione di correzione rapida della fase lunare, che consente una regolazione istantanea del disco lunare. Basta tirare la corona in posizione (2) e ruotarla in senso antiorario per far avanzare il disco lunare del numero di giorni desiderato.

Kickstarter funziona come un tradizionale e-shop. Basta creare un account, visitare la sezione delle ricompense e scegliere il proprio modello. Dovrai inserire il tuo nome, email e indirizzo di consegna. La tua carta di credito verrà addebitata solo alla fine della campagna, il 20 ottobre. Successivamente, riceverai un'email di conferma con i dettagli del tuo ordine. Se hai domande, non esitare a contattarci a contact@mun-watches.com o sulla chat di Kickstarter.